Ready, set, chase! Our party must save Alonzo before the Red Throat Gang can make off with his disguised self. Will the rescue him or will this chase scene be for nothing? Johnny haggles. Tracey charges. Inara makes a friend.

If you can't stand the heat, get out of the alchemy room. Or at least get under a table and let our heroes fight shadows and a magical gun! Johnny feels blue. Tracey plays a matador. Inara makes a disguise.

Our heroes are free, free falling, but can they keep themselves from tumbling all the way down? Tracy knocks. Inara chops. Johnny helps someone disappear.

When time stops, how does our fearless party respond? Can they recalibrate the time stream, or will they be caught buffering forever? Inara tells a story. Tracey calls top bunk. Johnny opens a window.

The wedding continues and no one has died…yet. Can they keep Alonzo and Greg safe for the entire wedding? Will it be happy ever after after all? Tracy looks for bread. Johnny goes to the bar. Inara gives everyone a hand.

Our heroes begin their lifelong friendship… or are forced into working together because they’re in jail. Inara find some pants. Tracy reads quietly to himself. Johnny makes a toast.